Dicionariu patsuezu de L'Arna

Este diccionario ha sido elaborado por José Luis, Pili y Pilar de Xastre. La fuente principal de la información ha sido la prodigiosa memoria de Pilar, pero también se ha utilizado el diccionario de Manuel Gancedo, que se encuentra en su página web sobre Villager de Laciana.

X
 

Xabaril: jabalí.

Xabonadura: enjabonadura.

Xamás: jamás.

Xamasca: rama de árbol o arbusto.

Xamascazu: golpe dado con la xamasca.

Xamón: jamón.

Xantar: comer.

Xanzaina: genciana, planta de raíz amarga y propidades medicinales.

Xarra: jarra.

Xatu: ternero.

Xeitu: es difícil traducir con una sola palabra el xeitu: arte, estilo, forma, garbo, aspecto.

Xelada: helada.

Xelar: helar.

Xeneiru: enero.

Xente: gente.

Xentiquina: diminutivo de gente.

Xergón: jergón, colchón de hoja de maíz.

Xibrar: apartar del rebaño a los cabritos y corderos para que regresen a la casa al paso de la vecera, hasta que se acostumbren a volver por sí mismos.

Xilgueiru: jilguero.

Xipla: flauta.

Xiplar: silbar armónicamente.

Xiplu: pito, silbato.

Xiringar: sacudir.

Xordera: sordera.

Xordu, xorda: sordo, sorda.

Xostra: desmejorada, con mal aspecto.

Xostrada (o xostrazu): golpe dado con la mano.

Xuegu: juego.

Xueves: jueves.

Xugar: xugar .

Xugu: yugo.

Xugueiru: artesano que hace yugos.

Xuncir: uncir.

Xuntar: juntar.